Ví dụ: 29A12345

Huu Nghia

KBS điều tra, giúp thanh niên bị tai nạn lao động ở Hàn Quốc lấy được tiền bồi thường

Vụ việc xảy ra vào đầu tháng 7/2023, một nam thanh niên Việt Nam tên là Đặng Quý Trung trong lúc làm việc tại thành phố Hwaseong  tỉnh Gyeonggi đã xảy ra tai nạn lao động. Đài truyền hình KBS – Hàn Quốc đã vào cuộc điều tra vụ việc này.

Thùng hàng chứa 15 hộp xịt bọt nhựa urethane sau khi phát nổ
Thùng hàng chứa 15 hộp xịt bọt nhựa urethane sau khi phát nổ

Vào khoảng 8 giờ tối ngày 3/7, công nhân người Việt Nam 33 tuổi, Đặng Quý Trung đang vận chuyển các thùng hàng tại một kho lưu chuyển hàng hoá ở thành phố Hwaseong, tỉnh Gyeonggi thì thùng hàng chứa 15 hộp xịt bọt nhựa urethane bất ngờ phát nổ. Mảnh vỡ của hộp xịt đã đập mạnh vào ngực khiến anh Trung tử vong sau khi được cấp cứu đưa đến bệnh viện gần đó.

Theo KBS, anh Trung 2 năm trước cũng bị thương ở tay khi dùng máy chặt cây

Ngón tay của Trung sau tai nạn này không thể gập lại, nên được thừa nhận là tai nạn lao động. Khi đó Trung đã đệ đơn kiện dân sự, yêu cầu nhà máy phải bồi thường 10 triệu won và vụ kiện này đã thắng, nhà máy chấp nhận đền bù mà không kháng cáo.

Hình ảnh anh Đặng Quý Trung
Hình ảnh anh Đặng Quý Trung

Tuy nhiên, theo điều tra của đài KBS – Hàn Quốc, gia đình của Trung đã không nhận được số tiền bồi thường này trong suốt hơn 3 tháng qua, kể từ khi toà tuyên án.

Phía công ty xác nhận họ đã chuyển khoản số tiền 10 triệu won. Vậy số tiền này đi đâu?

Đến khi phóng viên gọi điện cho phía luật sư người Hàn là đại diện của Trung trong vụ án này thì nhận được câu trả lời: “Văn phòng luật khó khăn nên ông ta có…”lấy tạm” để dùng!!!”, tiếp đó, luật sư viện cớ: “Còn phải trả các chi phí lo thủ tục hồ sơ, tiền 4 loại bảo hiểm còn thiếu nên tiền bị vẹm vào. Nếu mà thiếu thì tôi sẽ bù thêm nữa. Không có vấn đề gì cả.”

Được biết, sau khi nhận được điện thoại của phóng viên đài KBS, vào ngày 31/10, luật sư này đã gửi 10 triệu won cho gia đình của Trung ở Việt Nam.

KBS đưa tin vụ việc trên trang báo điện tử
KBS đưa tin vụ việc trên trang báo điện tử

Tuy nhiên, sự việc không dễ dàng kết thúc như vậy. Theo luật Hàn Quốc, việc trì hoãn thi hành án, cụ thể không chuyển lại số tiền bồi thường cho khách hàng, như trong trường hợp trên là vi phạm tư cách đạo đức luật sư và sẽ bị truy cứu trách nhiệm.

Thật tiếc là Trung không được biết kết quả của vụ kiện này vì anh đã thiệt mạng khi làm ở công ty vận chuyển. Nhưng cũng nhờ có các phóng viên Hàn Quốc kiên trì điều tra nên cuối cùng gia đình anh Trung đã nhận được khoản tiền đền bù thích đáng.

XEM THÊM:>>Xử phạt thêm nhiều người vụ xe tang ma quỷ diễu phố đêm Halloween

Xử phạt thêm nhiều người vụ xe tang ma quỷ diễu phố đêm Halloween

Sau khi xử phạt tài xế chở những người đóng giả ‘ma quỷ’ trên xe tang diễu phố đi bộ Nguyễn Huệ, TPHCM, vào hôm nay, nhiều người khác liên quan vụ việc cũng bị xử phạt hành chính về hành vi Gây rối trật tự công cộng.

Xử phạt 8 người xe tang diễu phố đêm Halloween

Ngày 8/11, Công an phường Bến Nghé (quận 1, TP.HCM) cho biết: đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với 8 người (bao gồm tài xế) trên xe tang diễu phố đêm Halloween (31/11) sau thời gian điều tra xác minh.

Xe tang chở “ma quỷ” đi diễu phố đi bộ Nguyễn Huệ đêm Halloween (ảnh chụp từ clip)
Xe tang chở “ma quỷ” đi diễu phố đi bộ Nguyễn Huệ đêm Halloween (ảnh chụp từ clip)

Xét thấy hành vi dùng xe phục vụ tang lễ và những người ngồi trên xe hóa trang thành “ma quỷ” mở cửa xe chạy lòng vòng trên Phố đi bộ Nguyễn Huệ, trêu chọc người đi đường đã ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự, an toàn giao thông nên lực lượng chức năng xử phạt vi phạm hành chính với hành vi Gây rối trật tự công cộng theo nghị định 144/2021/NĐ-CP.

Số tiền phạt dành cho 8 người trên xe tang diễu phố là 400.000 đồng

Tài xế bị xử phạt khai gì?

Trước đó, Công an phường Bến Nghé cũng đã mời ông P.D.T. (38 tuổi, ngụ quận 7, tài xế) lên làm việc để làm rõ một số hành vi liên quan đến việc lái xe tang diễu phố Nguyễn Huệ trong đêm Halloween (31/10). Sự việc gây xôn xao trên mạng xã hội cũng như ngoài đường.

Làm việc với cơ quan chức năng, ông T. cho biết là tài xế đang làm việc cho một cơ sở mai táng ở quận 7.

Chiều 31/10, ông được chủ cơ sở đề nghị dùng xe phục vụ tang lễ để chở một số người trong cùng cơ sở đi chơi Halloween. Sau đó ông dùng xe phục vụ lễ tang chở theo 8 người hóa trang thành “ma quỷ”, người đã chết,… đi diễu hành từ quận 7 đến phố đi bộ Nguyễn Huệ để vui chơi, tạo sự chú ý.

Sau đó CSGT quận 1 đã lập biên bản xử phạt vi phạm hành chính đối với ông này về hành vi “không đóng cửa lên xuống khi xe đang chạy”, mức phạt tiền 700.000 đồng.

XEM THÊM

Báo động TNGT Hải Phòng tăng hơn 300%

Từ ngày 15/9-14/10, trên địa bàn TP Hải Phòng xảy ra 24 vụ TNGT, làm 13 người tử vong, bị thương 20 người. So với cùng kỳ, số vụ tăng 19 vụ (tăng 380%), số người chết tăng 10 người (tăng 333%), số người bị thương tăng 18 người (tăng 900%). Trước tình hình này, Chủ tịch Hải Phòng chỉ đạo loạt giải pháp mạnh. Giải pháp nào? Mời quí vị cùng xuphat.com tìm hiểu

Số thương vong TNGT trong một tháng tại Hải Phòng tăng “sốc”

Trong 10 tháng qua (tính từ ngày 15/12/2022-14/10/2023), trên địa bàn TP Hải Phòng xảy ra 63 vụ tai nạn giao thông (TNGT), làm 52 người tử vong, 31 người bị thương. So với cùng kỳ năm 2022, tăng 16 vụ (tăng 34,04%), tăng 12 người tử vong (tăng 30%) và tăng 18 người bị thương (tăng 138,5%).

Đặc biệt, từ ngày 15/9-14/10, số vụ TNGT tăng đột biến: Xảy ra 24 vụ, làm 13 người tử vong, 20 người bị thương. So với cùng kỳ, tăng 19 vụ (tăng 380%), tăng 10 người tử vong (tăng 333%), tăng 18 người bị thương (tăng 900%). Trong đó, rất nhiều vụ liên quan đến хе tải, xe container, sơmi rơmoóc.

Vụ TNGT đường bộ khiến một người tử vong liên quan tới xe tải trọng lớn trên địa bàn TP Hải Phòng vào ngày 30/10.
Vụ TNGT đường bộ khiến một người tử vong liên quan tới xe tải trọng lớn trên địa bàn TP Hải Phòng vào ngày 30/10.

Trong một tuần (từ ngày 12/10-18/10), trên địa bàn TP Hải Phòng xảy ra 22 vụ TNGT làm 9 người chết, 23 người bị thương. Từ ngày 19/10-25/10, đã xảy ra 12 vụ TNGT, 2 người tử vong và 12 người bị thương.

Đặc biệt, chỉ trong buổi sáng 30/10, có 2 vụ TNGT khiến 3 người tử vong, trong đó 2 người tử vong trên quốc lộ 5 liên quan tới xe container và 1 người tử vong liên quan tới xe tải.

Trước thực trạng TNGT tăng mạnh như trên, Chủ tịch UBND, Trưởng ban An toàn giao thông (ATGT) TP Hải Phòng yêu cầu các sở, ngành, địa phương nghiêm túc thực hiện hàng loạt giải pháp đẩy lùi TNGT.

Cán bộ, công chức, viên chức Hải Phòng vi phạm nồng độ cồn, thủ trưởng phải chịu trách nhiệm

Theo đó, Chủ tịch TP Hải Phòng yêu cầu các sở, ngành, địa phương, tổ chức chính trị – xã hội tăng cường quán triệt đến cán bộ, công chức, viên chức, người lao động thuộc đơn vị, địa phương mình nắm rõ và tự giác chấp hành nghiêm Luật Giao thông đường bộ, Luật Phòng, chống tác hại của rượu bia.

Nếu để cán bộ, công chức, viên chức của đơn vị vi phạm nồng độ cồn khi lái xe, thủ trưởng sẽ phải chịu trách nhiệm.

Giao Công an TP Hải Phòng chỉ đạo công an các đơn vị, quận, huyện tăng cường công tác tuần tra, kiểm tra, kiểm soát, xử lý vi phạm giao thông, chú trọng những tuyến đường hay xảy ra TNGT và những hành vi vi phạm là nguyên nhân chính dẫn đến TNGT.

Công an TP Hải Phòng phối hợp với Sở Giao thông vận tải (GTVT) thành phố và các đơn vị, địa phương thực hiện tổng kiểm soát ô tô kinh doanh vận tải hành khách, đặc biệt là ô tô tải, ô tô đầu kéo sơmi rơmoóc, container…

Công an TP Hải Phòng thực hiện chuyên đề kiểm tra nồng độ cồn trên đường Lê Hồng Phong.
Công an TP Hải Phòng thực hiện chuyên đề kiểm tra nồng độ cồn trên đường Lê Hồng Phong.

Sở GTVT thường xuyên kiểm tra, bảo trì kết cấu hạ tầng giao thông; rà soát, xử lý “điểm đen”, “điểm tiềm ẩn” TNGT trong phạm vi quản lý; Xem xét, xử lý trách nhiệm các đơn vị đã được kiến nghị nhiều lần nhưng chậm khắc phục các “điểm đen”, “điểm tiềm ẩn” để xảy ra ùn tắc giao thông, TNGT.

Đồng thời, chấn chỉnh, nâng cao chất lượng công tác đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe; nâng cao chất lượng công tác đăng kiểm, kiểm định phương tiện.

Đối với các doanh nghiệp, cá nhân vi phạm pháp luật về giao thông, yêu cầu quản lý chặt chẽ, kiên quyết thu hồi giấy phép, phù hiệu vận tải.

Giao Ban ATGT thành phố chủ trì cùng Sở GTVT, Công an thành phố và các sở, ngành địa phương liên quan xác định, đánh giá nguyên nhân gia tăng tình trạng TNGT, đề xuất các giải pháp kiềm chế, giảm TNGT. Đồng thời, phối hợp với cơ quan, đoàn thể tăng cường tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật trật tự ATGT bảo đảm hiệu quả, thực chất.

Siết chặt quản lý hoạt động khám sức khỏe đối với người lái xe

Chủ tịch UBND TP Hải Phòng cũng giao Sở Y tế tăng cường chỉ đạo tổ chức cứu chữa kịp thời nạn nhân trong các vụ TNGT, xét nghiệm nồng độ cồn, ma túy của người điều khiển phương tiện giao thông trong các vụ TNGT.

Ngoài ra, Sở Y tế cần tăng cường thanh tra, kiểm tra các cơ sở khám chữa bệnh đủ điều kiện khám sức khỏe đối với người lái xe, siết chặt quản lý đối với hoạt động này.

ĐÁNG QUAN TÂM

7 trường hợp con không được hưởng thừa kế nhà đất từ cha mẹ kể từ năm 2023

Theo quy định, có những trường hợp sẽ không được hưởng thừa kế nhà đất từ cha mẹ, ngay cả con ruột.

Thừa kế nhà đất là vấn đề được mọi người đặc biệt quan tâm. Thông thường khi cha hoặc mẹ, hoặc cả cha lẫn mẹ mất thì con cái sẽ được hưởng thừa kế nhà đất từ cha mẹ. Tuy nhiên cũng có trường hợp ngay cả con ruột cũng không có quyền thừa kế.

Thừa kế nhà đất là gì?

Theo quy định tại Điều 609 Bộ luật Dân sự 2015 quy định quyền thừa kế nhà đất như sau: “Cá nhân có quyền lập di chúc để định đoạt tài sản của mình; để lại tài sản của mình cho người thừa kế theo pháp luật; hưởng di sản theo di chúc hoặc theo pháp luật. Người thừa kế không là cá nhân có quyền hưởng di sản theo di chúc”.

Có những trường hợp con ruột cũng không được hưởng quyền thừa kế
Có những trường hợp con ruột cũng không được hưởng quyền thừa kế

Thừa kế nhà đất được hiểu là sự dịch chuyển quyền sử dụng đất của người đã mất cho người sống. Quyền thừa kế sẽ được phân chia theo di chúc, hoặc theo pháp luật.

(1) Con không còn sống vào thời điểm thừa kế.

Điều 613 Bộ luật Dân sự 2015 quy định người thừa kế nhà đất là cá nhân phải là người còn sống vào thời điểm mở thừa kế hoặc sinh ra và còn sống sau thời điểm mở thừa kế nhưng đã thành thai trước khi người để lại di sản qua đời. Như vậy, nếu tại thời điểm mở thừa kế của cha mẹ, con không còn sống hoặc chưa thành thai thì sẽ không được hưởng thừa kế.

(2) Người bị kết án về hành vi cố ý xâm phạm tính mạng, sức khỏe hoặc về hành vi ngược đãi nghiêm trọng, hành hạ người để lại di sản, xâm phạm nghiêm trọng danh dự, nhân phẩm của người đó.

(3) Người vi phạm nghiêm trọng nghĩa vụ nuôi dưỡng người để lại di sản.

(4) Người bị kết án về hành vi cố ý xâm phạm tính mạng người thừa kế khác nhằm hưởng một phần hoặc toàn bộ phần di sản mà người thừa kế đó có quyền hưởng.

(5) Người có hành vi lừa dối, cưỡng ép hoặc ngăn cản người để lại di sản trong việc lập di chúc; giả mạo di chúc, sửa chữa di chúc, hủy di chúc, che giấu di chúc nhằm hưởng một phần hoặc toàn bộ di sản trái với ý chí của người để lại di sản. Tuy nhiên, trường hợp cha mẹ, người để lại di sản biết người thừa kế có những hành vi nêu trên nhưng vẫn để lại di sản cho họ thì họ vẫn được hưởng di sản theo di chúc.

(6) Con không có tên trong di chúc thừa kế.

Di chúc là sự thể hiện ý chí của cá nhân nhằm chuyển tài sản của mình cho người khác sau khi chết.

Trường hợp cha, mẹ không để lại di chúc trước khi qua đời thì con cái sẽ được hưởng di sản của cha mẹ theo quy định tại Điều 650 và 651 Bộ luật Dân sự 2015.

Thừa kế nhà đất là vấn đề thu hút sự quan tâm của tất cả mọi người
Thừa kế nhà đất là vấn đề thu hút sự quan tâm của tất cả mọi người

Trong trường hợp cha mẹ, người để lại di sản có di chúc nhưng trong di chúc không đề cập đến việc để lại tài sản cho con, thì người con sẽ không được hưởng thừa kế bất kỳ tài sản nào (bao gồm cả nhà, đất) theo nội dung di chúc. Khoản 1 điều 644 Bộ Luật Dân sự 2015 quy định người thừa kế không phụ thuộc vào nội dung của di chúc như sau: Những người sau đây vẫn được hưởng phần di sản bằng hai phần ba suất của một người thừa kế theo pháp luật nếu di sản được chia theo pháp luật, trong trường hợp họ không được người lập di chúc cho hưởng di sản hoặc chỉ cho hưởng phần di sản ít hơn hai phần ba suất đó “Con chưa thành niên, cha, mẹ, vợ, chồng; Con thành niên mà không có khả năng lao động”.

Do đó, con chưa thành niên, cha, mẹ, vợ, chồng; con thành niên mà không có khả năng lao động vẫn có thể nhận di sản khi không có tên trong di chúc.

(7) Con bị truất quyền thừa kế.

Điều 626 Bộ luật Dân sự 2015 quy định người lập di chúc có quyền: Chỉ định người thừa kế; truất quyền hưởng di sản của người thừa kế. Phân định phần di sản cho từng người thừa kế. Dành một phần tài sản trong khối di sản để di tặng, thờ cúng. Giao nghĩa vụ cho người thừa kế. Chỉ định người giữ di chúc, người quản lý di sản, người phân chia di sản.

Như vậy, dù người thừa kế có đủ điều kiện thừa kế nhà đất nhưng người để lại di sản truất quyền thừa kế ngay trong di trúc thì người thừa kế sẽ không được thừa kế di sản.

XEM THÊM:>>LƯU Ý VỀ ĐĂNG KIỂM KHI MUA XE Ô TÔ CŨ

216 trường hợp vi phạm trật tự an toàn giao thông bị phạt nguội ở TP Bắc Giang

Công an TP Bắc Giang đã phát hiện và thực hiện xử phạt nguội  đối với 216 trường hợp vi phạm trật tự an toàn giao thông thông qua hệ thống camera giám sát từ ngày 30/10 đến ngày 5/11.

Trong đó có 134 trường hợp vượt đèn đỏ; 8 trường hợp lấn làn, vi phạm vạch kẻ đường; 45 trường hợp rẽ trái nơi có biển báo cấm rẽ trái; 21 trường hợp chạy quá tốc độ quy định; 8 trường hợp người ngồi trên xe mô tô vi phạm không đội mũ bảo hiểm.

Xe ô tô lấn làn, đè vạch kẻ đường tại đường Nguyễn Thị Minh Khai, phường Ngô Quyền.
Xe ô tô lấn làn, đè vạch kẻ đường tại đường Nguyễn Thị Minh Khai, phường Ngô Quyền.

Dưới đây là danh sách phương tiện vi phạm trật tự an toàn giao thông từ 12 giờ ngày 30/10 đến 12 giờ ngày 5/11

Vi phạm trật tự an toàn giao thông vượt đèn đỏ

– Xe ô tô biển số 29C-108.87, 98A-337.89, 20A-427.36, 28A-027.60, 98A-434.99, 14A-375.92, 98A-073.86, 99A-587.93, 30H-524.93, 30E-927.06, 98A-286.84, 20A-165.95, 30E-239.09, 20A-484.22, 30H-136.68, 98A-509.25, 20A-397.31, 30E-889.40, 98A-410.94, 30G-133.46, 16L-9698, 98A-470.15, 99L-2136, 30G-723.91, 34A-585.33, 98C-215.85, 98LD-005.34, 99C-222.81, 99D-006.16, 98A-386.98, 30A-639.88, 98H-1247, 29D-101.25, 30G-043.93, 99C-172.73, 98A-239.26, 30F-198.08, 29A-859.25, 99A-080.03, 37H-060.35, 98A-194.81, 98A-509.21, 14A-243.25, 30H-905.82, 98A-253.30, 30G-364.69, 98A-451.32, 98A-350.43, 98D-008.45, 98A-492.26, 99A-390.34, 30A-561.53, 99A-423.90, 98A-211.30, 98C-275.63, 98A-379.39, 98A-640.95, 98A-485.54, 98A-115.30, 89C-146.33, 98A-541.11, 98A-635.07, 98A-244.30, 30K-163.47, 98A-521.12, 98A-034.79, 98C-283.67, 98A-341.71, 98A-599.21, 98A-361.05, 30F-666.77, 21C-026.82, 30F-628.94, 30A-312.81.

– Xe mô tô biển số 98B3-050.56, 98B3-199.99, 98B3-422.92, 98B3-907.35, 98B3-343.12, 98B3-371.32, 98B3-667.29, 98B3-238.35, 98B3-667.15, 98B3-699.92, 98B3-912.27, 98B3-426.44, 98B3-907.64, 98B3-670.71, 98B3-883.54, 98B3-270.11, 98B3-490.06, 98B3-898.42, 98B3-737.02, 98B3-895.01, 98B3-571.56, 98B3-743.52, 98B3-917.05, 98B3-075.86, 98B3-689.23, 98B3-927.59, 98B3-853.81, 98B3-885.33, 98B3-011.19, 98B3-207.65, 98B3-915.38, 98B3-916.76, 98B3-915.14, 98B3-917.78, 98B3-915.73, 98B3-807.85, 98B3-922.81, 98B3-177.54, 98B3-828.41, 98B3-011.19, 98B3-859.15, 98B3-803.00, 98B3-752.67, 98B3-895.40, 98B3-481.05, 98B3-871.50, 98B3-028.36, 98B3-713.35, 98B3-580.13, 98B3-399.00, 98B3-018.57, 98B3-919.44, 98B3-666.95, 98B3-638.45, 98B3-869.62, 98B3-022.95, 98B3-399.00, 98B3-881.19, 98B3-663.15, 98B3-828.41.

Vi phạm trật tự an toàn giao thông: lấn làn, vi phạm vạch kẻ đường

Xe ô tô biển số 34A-208.12, 98A-343.12, 12C-076.52, 98C-254.40, 29A-417.80, 98A-515.07, 98A-112.93, 30E-923.28.

Vi phạm trật tự an toàn giao thông: rẽ trái nơi có biển báo cấm rẽ trái

Xe ô tô biển số 30E-491.42, 98A-368.69, 20A-202.48, 30K-508.02, 98C-300.62, 30G-112.84, 98C-083.09, 29C-523.99, 98A-610.51, 98A-428.00, 29C-131.95, 99C-145.00, 98A-464.26, 98C-045.48, 30H-366.82, 98A-464.26, 98A-279.66, 98A-022.89, 15K-103.17, 99D-015.69, 98A-576.32, 98A-329.85, 15K-103.17, 99C-116.08, 98A-128.20, 20C-184.27, 98A-038.04, 98A-670.12, 98A-430.08, 98A-087.40, 20A-356.62, 98A-464.26, 98C-257.73, 98C-259.39, 30G-423.41, 30F-147.68, 98A-073.25, 98D-007.30, 99L-2863, 99A-291.50, 98A-096.81, 99A-278.84, 98A-298.75, 98A-448.12, 98A-586.08.

Vi phạm trật tự an toàn giao thông chạy quá tốc độ quy định

Xe ô tô biển số 12A-177.91, 98A-595.11, 15A-235.78, 98A-644.02, 98A-361.75, 30E-476.23, 98A-484.38, 98A-611.30, 98A-416.60, 29A-533.62, 98A-369.14, 98A-312.76, 98A-233.95, 61C-516.08, 89A-287.12, 98A-154.56, 30K-7567, 30A-374.80, 98A-201.02, 30H-607.80, 98A-252.27.

Mức xử phạt đối với một số hành vi vi phạm giao thông
Mức xử phạt đối với một số hành vi vi phạm giao thông

Người ngồi trên xe mô tô vi phạm trật tự an toàn giao thông không đội mũ bảo hiểm

Xe mô tô biển số 98B3-789.10, 98B3-919.43, 98B3-852.44, 98B3-687.20, 98B3-893.43, 98B3-374.40, 98B3-044.52, 98B3-169.37.

Để tra cứu phương tiện vi phạm, nhân dân có thể truy cập vào đường link sau đây và thực hiện theo hướng dẫn: https://www.csgt.vn/tra-cuu-phuong-tien-vi-pham.html.

Công an TP Bắc Giang đề nghị nhân dân tiếp tục nâng cao ý thức tự giác chấp hành quy định pháp luật khi tham gia giao thông vì sự an toàn cho mình và cho người khác.

XEM THÊM:>>PHẠT NGUỘI TOÀN QUỐC QUA ỨNG DỤNG AI

xe oto phạt nguộiTRA CỨU
PHẠT NGUỘI